arkadaşlar güzel bir nefs-i terbiye duası buldum lakin
türkçe açıklamasına ulaşamıyorum
yardımcı olacak arkadaşlara şimdiden teşekkür ederim

Bismillâhirrahmânirrahîm,

İlahî ileyke eşkû nefsen bissûi emmâreten ve ilel hatîeti mübâdireten
. Ve bi me’âsîke mûliaten. Ve lisahatike mutaarrizeten.
Nes’elüke mesâlikel mehâliki.
Ve tec’alünî indeke ehvene hâlikin,
kesîretül ileli. Tavîletül emeli.
İn messeheş’şerru tecze’ü.
Ve in messehel hayrü temne’u.
Meyyâleten ilellü’bi vellehvi mehlüvveten
bil gafleti ves’sehvi tüsriu ilel hevbeti ve tüsevvikuni bittevbeti.

İlâhî eşkû adüvven yudillünî ve şeytânen yuğvînî.
Ked melee bil vesvâsi Sadrî. Ve ehâtet havâcisuhu bikalbî.
Yu’âdidülliyel havâ.
Ve yuzeyyinulî hubbeddünya ve yehûlü beynî ve beynettâati vezzulfâ.

İlâhî ileyke eşkû kalben kâsiyen ma’al vesvâsi mütekalliben.
Ve birreyni vettab’i mutelebbisen.
Ve aynen anil bükâî min havfike câmideten.
Ve ilâ mâ yusirruha tâmihaten.
Elâ lâ havle velâ kuvvete illâ bi kudretike.
Velâ yehatülî min mekârihiddünya illâ bi ismetike.
Fes’elüke bibelâği hikmetike ve nefâzi meşîetike.
Enlâ tec’alenî ligayri cûdike mutaarrızen.
Velâ tusayyirenî lil fiteni arazen.
Ve künlî alel a’dâi nâsiren.
Ve alel mehazi vel uyubî sâtiren.
Ve minel belâyâ vâkıyen. Ve anil me’âsı âsımen.
Birahmetike yâ erhamerrâhimîn.