eğer ki mesele orjinali korumak olsaydı

bir risalenin orjinalini bir sergide gördüm
öyle kafiye düzeni vardı ki elif harfleri alt alta gelmişti....bu çok bahsedilir....
ondan sonra bediüzzaman hazretleri latinceye geçelim diyosa buna rağmen

demekki amacı orjinal yazısını korumak değil milletin anlamasıdır..
ki millet okusun diye latin alfabesine çevirdi