Selamlar ,

Kur'an'ı Kerim'de geçen "Allah'a andolsun ki" ifadesinin neden bu şekilde kullanıldığı hakkında var olan bilgileri paylaşır mısınız?

Yani Kur'an'ı Kerim Allahın son kitabıdır , buna kuşkum yok. Yanlış anlaşılmasını istemem. Ama merak ettiğimden dolayı soruyorum. Bu kitabı direkt olarak Allah mı yazmıştır (Ortaya çıkartmıştır) Yoksa meleklerine mi yazmıştır , onlar mı "and etmek" fiilini kullanırlar , melekler mi yemin ederler?

Allah, birçok âyette Allah'a, doğuların ve batıların rabbine yemin etmekte "ben" yerine "Allah" demektedir. Bu ifade Arabça kullanılışına göre doğrudur. Bizim Tükçedeki kullanışımıza uygun gelmeyebilir.

Bu konu Arap lügatı kuralları içersinde değerlendirilir. Bu ifade nahiv ve belagat ilimleri çerçevesinde değerlendirildiğinde, dilbilimcileri hayrette bırakan kıymete sahiptir. Sadece Türkçe meale bakıp böyle bir manayı çıkarmaya çalışmak kasıtlı bir zorlamadır. Zira yüz binlerce müfessirden hiçbirisi bu âyete dayanarak, bu sözün Peygamber (asm)'e ait olduğunu söylememişlerdir.

Allah insanlara insan dili ile konuştuğu için yıldızlara da yemin ediyor haşa yıldızlar daha mı büyük oluyor Kuranı kerim Arapçadır manası Rabçadır. O zaman ki toplum bu mesajı almıştır bu bir arap lisanıdır bunda bir sıkıntı yoktur.