Yanlış Bildiğimiz Atasözü ve Deyimler

Güzele bakmak sevaptır
"Güzele bakmak sevaptır" değil, "Güzel bakmak sevaptır" biçimindedir.

Göz var nizam var
"Göz var nizam var" değil, "Göz var izan var." biçimindedir.
(izan: anlayış, anlama yeteneği. nizam: düzen, kural)

Eşek hoşaftan ne anlar
"Eşek hoşaftan ne anlar" değil, "Eşek hoş laftan ne anlar" biçimindedir.

Aptala malum olurmuş
"Aptala malum olurmuş" değil, "Abdala malum olurmuş" biçimindedir.
(aptal: alık. abdal: derviş)

Kısa kes aydın havası olsun
"Kısa kes aydın havası olsun" değil, "Kısa kes aydın abası olsun" biçimindedir.
(aba bir giysidir ve Aydın efesinin abası kısa ve dizleri açıktır.)

Su uyur düşman uyumaz
"Su uyur düşman uyumaz" değil, "Sü uyur düşman uyumaz" biçmindedir.
(sü: asker)

Saatler olsun
"Saatler olsun" değil, "Sıhhatler olsun" biçimindedir.
(sıhhat: sağlık)

Su küçüğün söz büyüğün
"Su küçüğün söz büyüğün" değil, "Sus küçüğün söz büyüğün" biçimindedir.

Elinin Körü
"Elinin körü" değil, "ölünün kûru" biçimindedir.
(kûr: mezar, gömüt)

Sıfırı Tüketmek
"Sıfırı tüketmek" değil, "zafiri tuketmek" biçimindedir.
(zafir: soluk)

İlginçmiş!
Sağolasın paylaşım için.

Verdiğiniz bilgilerden dolayı teşekkür ederiz

Eyvallah faydalı bi paylaşım olmuş

Teşekkürler paylaşım için

ögrendik tesekkürler, yarin unuturuz büyük ihtimalle :D

Doğru Bildiklerim..Eşek Hoş Laftan Ne Anlar..Sıhhatler Olsun..Güzel Bakmak Sevaptır..: )
Diğerlerinide Düzeltirim Artık Tşkler..

Allah razı olsun güzel bilgiler...
"Güzele bakmak sevaptır" değil, "Güzel bakmak sevaptır" biçimindedir.
Eğer güzelin arkasında olanı görürsen güzele bakmak sevaptır olur.

çok faydalı bir paylaşım olmuş yalnız aklıma bir şey takıldı.
su uyur düşmaz uyumaz daki su değil de sü ise yani asker ise mana ''asker uyur düşman uyumaz'' oluyor bu durumda düşman asker olmuyor mu ya da eğer kasıt kendi askerleri ise biraz anlatım bozukluğu olmuyor mu

eşşafi senin kafana çok şey takılıyor
bence sen bir nöroloğa görün belki bir tıkanıklık vardır