Türkçe'de kelimelerin yazıldığı gibi okunduğu yalanıdır.

Kar dediğinde kâr da demiş olabilirsin.

"hava çok karlı" dersen kar kelimesi başka okunur, "bu iş çok karlı" dersen kar başka okunur.

Laik derken de aslında oradaki "la'yı ince okuyoruz". Halbuki "layık" derken burada la kalın okunuyor. Hatta uzatılarak okunuyor: "laayık" şeklinde. "laayığını buldu" gibi. Notalardaki la ince okunur. Niye? Hatta la da değil resmen "læ...." diye okuyoruz ama yazarken "la". O zaman "læ" de.

Yine sondaki yumuşatılan "ğı" da çoğu yerde okunmaz. "layığını buldu" yazarız ama "layıını buldu" şeklinde okuruz. "ğ" harfi nerde? inek içti. :D

Tabi aslında "a" derken "æ" demek istiyorsun. O zaman ya şapka kullanacan, â diye yazacan, ya bazı yabancılar gibi æ gibi bir harf türetecen, ya da masal anlatmayı bırakacan!

Daha bunun gibi sayısız örnek var. O kadar çok ki yani, şimdi hiç birisi aklıma gelmedi, düşünsem daha bir dünya bulurum ama.

He tamam öyle iddialı konuşmak güzel tabi. İngilizcede yazıldığı gibi okunmuyor ama bizde yazıldığı gibi okunuyor. Yav he he.

TDK , Allah yardimcin olsun kardeş. Sira sana geldi.

Ben yemem öyle masalları.

Ha kardeşim deki o zaman Arapça'da "kef" vardı, bir de "kaf" vardı, biz kef'i ve kafı ayıramadığımız için "kağıt" derken de "karton" derken de "ka" diye yazdık ama sen anlayacan işte o "ka-ğıt" daki ka'kın kef olduğunu, "karton"daki ka'nın kaf olduğunu olduğunu. E kardeşim biz müneccimiz ya. Türkçe okurken bir de Osmanlıca veya Arapça mı bilmek gerekiyor? Kelimenin kökenine bakıcan, "keften geliyorsa ince oku, kaftan gelmişse kalın oku". Sad'dan geliyorsa kalın oku, saa diye ama sinden gelmişse incelt biraz. Kıvır kıvır da eğlenelim bari. :D:D

Madem Arap harflerini kaldırıp latin alfabesine geçtin, adam gibi geçeydin. Mesela "æ" harfi şart kardeşim.

Bak bugün bile çeviremiyorsun.

Amerikalı icad etmiş radyo, eyvallah. radio demiş. ne demiş ? (reydio) bak e gibi okuyor ama hafif bir a'lık da var. Sen ona radyo dedin burada a harfini aldın. E kardeşim train de demiş, bak burda da treyn diyor. Burada da hafifce bir a harfine dokunuyor. Ama bu sefer "tren" diyorsun. Madem ingilizcedeki a harfini "a" diye okudun, o zaman bunu da "tran" diye oku, niye "tren" diye okuyorsun?

he işte meseleyi anlamazsan öyle öküzün "traine" baktığı gibi bakarsın. Sana demedim. :D:D

Abesle iştigal etme TDK !
Allame abim yemez bu masallari !

Yatacak yerin yok TDK !

Tdk bizi yıldıramaz !!

yine çok faydalı bir tartışma ...

Zulüm şapkaların kaldırılmasıyla başladı...

Bu tartisma degil aslinda menesse abla ya )

Dil mühim bir mesel.