Kelimenin "uçarak" diye çevrilmesinde sakınca yok.
Çünkü kuşlar ölmüyor.
Götürülüp çok uzağa, dağ başlarına bırakılıyor.
Normalde doğaya salınan hayvan dönmez.
Ama sahibinin nimetlerine alışan kuşlar dönüyor.
Biz de Allah'ın nimetlerine çok alıştığımız için O'na döneceğiz.
Bu şekilde bir benzetme ile ölümden sonra dirilmenin nasıl olacağı anlatılıyor.
Ben ikna oldum, kalbim tatmin oldu

Kuşlar sence öldürülüyor mu,
bunu mu demek istiyorsun ?

Ayrıca israiliyat diye seni suçlamam sözkonusu olamaz.
Kuşların öldürüldüğünü söyleyen,
gıyabında peygamberimize söyletilen,
yığınla rivayet var.
Oysa peygamberimizin söylediği Bakara260 kadar,
daha fazlası dedikodu.