Ahzab suresinin 4.ayetinde mealen: "Allah bir adamın içine iki kalp koymamıştır." yazmaktadır. Bazı mealciler adamın yerine insanın diye çevirmişler ki bu yanlış. Çünkü arapça "racul" adam/erkek demektir.
Şimdi ayeti dikkatli inceleyelim. Bu ayette bir incelik bulunmakta. Ayette neden kadın veya insan kelimesi kullanılmamış hiç düşündünüz mü?
Çünkü kadınlar hamile kalır böylelikle 2 tane kalp (can) taşır. Şimdi ayette kalp dediğine göre göğüs de demesi lazım. Ama göğüs demiyor. Çünkü bilim ispatlamış ki hamile kalan kadınların çocuklarının kalbi göğüslerde değil karındadır. Bu bakımdan hem kelime seçiminde hem de cümlede müthiş bir incelik bulunmaktadır.
Kur'an'da bunun gibi bir sürü incelik bulabilirsiniz. Aslında makalenin burada bitmesi gerekiyordu. Çünkü bilindik mucizeleri gösterdik. Ama ateistlerin çarpıtmaya çalıştığı ayetler var. Bu ayetleri çarpıtırlarken bazı şeylere dikkat etmemişler. Bu nedenle bazı ateistlere cevap vermek için 12.bölüm de olacak. Son 1 makale
