Hatemi şöyle cevap vermiş:
"Bir gün kırk deve kestirmiş, Arap boylarını ziyafete davet etmiştim. Çölün bir tarafına gezmeye gittik. Baktım bir adam, dikenleri kırmış bir yığın yapmış. Yanına gittim, arkadaş niçin Hatemi'nin ziyafetine gitmiyorsun, bütün halk onun sofrasında toplanmış dedim.
Oduncu başını işinden kaldırmadan; her kim kendi elinin emeğiyle yerse, Hatemi Tai'nin minnetini çekmez dedi.
İşte ben onu, himmet ve şerefini koruma hususunda kendimden daha yüksek gördüm."
Yalnızlık,esaret ve sevgilinin hasreti,
Yalnızlığın ve esaretin çaresi var,
Ama sevgilinin hasreti,
Sevgilinin hasreti..