Ağzında bal olan arının kuyruğunda iğnesi vardır John Lyly
Arının evini yıkan, balın tatlılığıdır Karamanlı Nizami
Bal, arı iğnesinin yarasına değmez İnsan kendi pekmeziyle kanaat etsin, daha iyi Şeyh Sadi
Bal yiyen, arısından gocunmaz Mevlana
Balın varsa, sineğin bol olur Cervantes
Ben arıyım, dersin, balın var mıdır? Aşık Veysel
Bey arı olmadan petek oğul tutmaz AKTecer
Düşmanın tatlı sözlerine aldanma, balın içinde zehirde bulunabilir Şeyh Sadi
En tatlı balın bile fazlasının tadı bıkkınlık verir Shakespeare
Suratı ekşi olanın balı da acı olur Şeyh Sadi
Şöhret, zehirli bir baldır Said Nursi
Tatlı bal, en keskin zehiri gizler PNasa Ovidius